（バルドル）
バルドル「…なるほど…
それだけのちからがあれば…。

（バルドル＆トリスタン）
トリスタン「バルドル…
このせかいは、あなたのいうとおり
かもしれない…。
「しかし、ぼくたちはあきらめない
…にんげんがつくり
にんげんがみだしたせかいなら…
「にんげんのちからでおさめること
ができるはずだ。

「ぼくたちにひつようなのは
あなたのちからではない。

「みらいをしんじるゆうきだと…
ぼくは、おもう。　あなたはあなた
のふるさとへかえってほしい。
バルドル「…それもよかろう…。
だが、ひとつだけ
おぼえておくがよい。
「ほんとうのやみのせかいとは…
おまえたちのこころのなかにこそ
ある、ということを…。
「…さらばだ…。


（不在）
バルドルは
ひくいわらいごえをのこして
きえていった。
バルドルとのたたかいはおわった。


トリスタンは、ぎゆうぐんを
かいさんした…。

なかまたちは
それぞれのばしょへと
かえっていった。
（トリスタン＆ケイン）
ケイン「…なあ
トリスタン。
これから、どうするんだい？
トリスタン「…ケイン。
ゼテギネアにいこう。
ぼくは、ゼテギネアをたおしたい。
ケイン「え？ …なんだって？


トリスタン「ていこくを
たおすには
いまのちからではむりだ…。
「もっとおおきなちからを
えるために…
ケイン、てをかしてくれるな？
ケイン「あ…ああ。
わかったよ。

（不在）
…そのご、トリスタンと
ケインが、どのようなみちを
あゆんだのか…
…それはまた
べつのきかいにかたられる
ものがたりである…。
（バルドル）
「トリシュトラム…おまえが
のぞむこと…わたしがかなえて
やろうではないか。 …どうだ？